Guarani, c’est un peu tout ici. Et entre autres les sous !
Voilà un billet de 10 000 guaranis, soit (approximativement) 1,2 euros…
Je suis allée retirer des sous la semaine dernière. 300 000 guaranis, ça fait quand même un drôle d’effet de retirer des sous avec autant de zéros…
J’ai un peu de mal à me faire une idée sur le niveau de vie des Paraguayens.
Je pense vivre dans une famille qui n’a pas de problème d’argent. Pas super riche, mais pas franchement pauvre. Peut-être que ma vision des choses en est perturbée…
Toujours est-il, qu’en circulant un peu dans Asunción, je peux voir de grande maisons, bien entretenues, propres et en grand nombre. Il y a très peu d’immeubles et la plupart semblent héberger des entreprises. Je vois un nombre de magasins innombrables où on vend de tout : des articles de sports, des meubles, de la déco, des jouets, des ordinateurs, des appareils photos, des voitures de toutes marques… Chaque magasin en double, voir en triple. Je pars en week-end dans des club-med…
À côté de ça, le mac do est un restaurent de luxe. Les routes ne permettent pas de rouler à plus de 15 km/h. On peut voir tout un tas de gens prêts à faire tout et n’importe quoi pour gagner un peu d’argent (pousser ton cadi au super marché, remplir tes sacs plastique, t’aider à te garer dans la rue…). Les maisons sont toutes barricadées comme des prisons, les voitures fermées à clé, comme on mettrait notre ceinture de sécurité (n’est-ce pas une preuve d’insécurité ? peut-on en déduire la pauvreté ? c’est un peu ce que ça m’inspire…).
Enfin, moi je vis bien. Je n’ai pas l’impression d’être au-dessus des autres. Mais je ne suis quand même pas rassuré à l’idée d’être seule dans la rue avec toutes les précautions qu’on prend autour de moi et qu’on me demande de prendre.
Paranoïa ou réel problème ? Je ne sais pas encore, mais ça m’intrigue beaucoup… J’espère qu’en me baladant un peu, je vais pouvoir me faire une idée réelle de la vie de gens ici !!
Voilà le sujet de mes réflexions du moment.
Besos a todos
jeudi 26 avril 2007
mardi 24 avril 2007
Celeste dans le journal !!
lundi 23 avril 2007
Dimanche
San Bernardino.
Un espèce de club med paraguayen.
Pas trés typique a mon avis.
Mais assez féérique.
On m'avait pas dit qu'on pouvait ce baigner... J'ai bavé toute la journée... La prochaine fois, je prends mon maillot de bain !
En fait pour eux c'est l'automne et du coup, personne ne se beigne a cette saison. Pourtant il faisait vraiment chaud :)
Enfin, l'ambiance est annoncé : le week-end on ne fait rien !!!
besos a todos
Un espèce de club med paraguayen.
Pas trés typique a mon avis.
Mais assez féérique.
On m'avait pas dit qu'on pouvait ce baigner... J'ai bavé toute la journée... La prochaine fois, je prends mon maillot de bain !
En fait pour eux c'est l'automne et du coup, personne ne se beigne a cette saison. Pourtant il faisait vraiment chaud :)
Enfin, l'ambiance est annoncé : le week-end on ne fait rien !!!
besos a todos
Samedi
vendredi 20 avril 2007
Mon bureau...
Recalage !
Bon cette fois ça y'est, je pense que j'ai encaissé le décalage horaire !!! Ça fait du bien, je fais mes nuits d'une traite, sans me réveiller en plein milieu !!! Je me réveille vers 6h30, mais c'est pas plus mal, je profite de moins chaud de la journée comme ça :)
arg...
bon ba a priori, le site n'aime pas mon travail... Il y a comme qui dirais quelques petits problemes de couleur. Domage, je voulais vous montrer, parce que les photos était chouette : des petits paraguayens à l'école ! Enfin je laisse, ca donne une idée :)
jeudi 19 avril 2007
Ca bosse dur !!
Depuis que je suis arrivée, il y a un gros dossier à finir...
Escola Activa...
J'ai fait des maquettes lundi. ET depuis mardi, je travail sur tout les objets à l'effigie du programme.
j'ai commencé par un calendrier de bureau :
et puis tout les objets divers et variés :
le plus long, c'est de faire les dessins de stylo, de casquette ou de porte-clés, après y'a plus qu'a poser le logo....
voilà comment j'occupe mes journées !!!
besos a todos
Escola Activa...
J'ai fait des maquettes lundi. ET depuis mardi, je travail sur tout les objets à l'effigie du programme.
j'ai commencé par un calendrier de bureau :
et puis tout les objets divers et variés :
le plus long, c'est de faire les dessins de stylo, de casquette ou de porte-clés, après y'a plus qu'a poser le logo....
voilà comment j'occupe mes journées !!!
besos a todos
mercredi 18 avril 2007
Chez Celeste
Allez aujourd'hui quelques photos de mon nouveau chez moi !!!
Ma chambre (le petit bou qui dépasse sur la droite, c'est mon lit)
Le salon de Céleste
La terrasse de la mère de Céleste, sur laquelle on mange tout les midis et tout les soirs. Bien agréable pour venir s'y reposer...
Mon p'tit passage secret pour aller travailler tout les jours !
Voilà mon univers du moment. Comme vous pouvez le voir, c'est plutôt agréable !!!
Besos a todos
Ma chambre (le petit bou qui dépasse sur la droite, c'est mon lit)
Le salon de Céleste
La terrasse de la mère de Céleste, sur laquelle on mange tout les midis et tout les soirs. Bien agréable pour venir s'y reposer...
Mon p'tit passage secret pour aller travailler tout les jours !
Voilà mon univers du moment. Comme vous pouvez le voir, c'est plutôt agréable !!!
Besos a todos
lundi 16 avril 2007
A oui...
À oui, ici il fait super chaud. Il pleuvait quand je suis arrivée, mais le soleil est vite revenu. On est à l’abri avec la cilm ou sous les plantes sur la terrasse :)
Par contre le trajet en bus m'a rendu malade avec la clim à fond !!! j'ai eu super froid et maintenant me voilà avec un super rhum alors qu'il fait au moins 35° dehors :(
Par contre le trajet en bus m'a rendu malade avec la clim à fond !!! j'ai eu super froid et maintenant me voilà avec un super rhum alors qu'il fait au moins 35° dehors :(
Au boulo !
Lundi, deuxième jour.
Je viens donc de passer une nuit de 15 heurs. et je me reveil doucement. Celeste est partie en rendez vous. Je petit dejeune donc toute seule et je bouquine un peu.`
10 heure : Celeste passe me prendre et direction l'atelier !! (en fait une autre partie de la maison de Celeste. En fait c'est plein de maisons dans un grand terrain. C'est plein de petit passages secret de partout, il ne va pas falloir que je me perde dans tout ca...). Je fait la connaissance de Fernando, qui travail avec Celeste. Il fait encore ces études et travail en même temps chez Celeste. Fernando viens de remporter une bourse et part un an France à partir du mois d'aout. Ca destination de rêve Lyon ou Grenoble : on va bien s'entendre. En tout cas il est ravi de me voir arriver, pour pouvoir travailler son français !!
Je passe donc la journée avec Celeste et Fernando à travailler. L'objectif est de faire toutes les maquettes pour des plaquettes pour le ministère de l'education nationale et y'a du boulo !!! Le travail s'annonce bien et chargé !
besos a todos
Je viens donc de passer une nuit de 15 heurs. et je me reveil doucement. Celeste est partie en rendez vous. Je petit dejeune donc toute seule et je bouquine un peu.`
10 heure : Celeste passe me prendre et direction l'atelier !! (en fait une autre partie de la maison de Celeste. En fait c'est plein de maisons dans un grand terrain. C'est plein de petit passages secret de partout, il ne va pas falloir que je me perde dans tout ca...). Je fait la connaissance de Fernando, qui travail avec Celeste. Il fait encore ces études et travail en même temps chez Celeste. Fernando viens de remporter une bourse et part un an France à partir du mois d'aout. Ca destination de rêve Lyon ou Grenoble : on va bien s'entendre. En tout cas il est ravi de me voir arriver, pour pouvoir travailler son français !!
Je passe donc la journée avec Celeste et Fernando à travailler. L'objectif est de faire toutes les maquettes pour des plaquettes pour le ministère de l'education nationale et y'a du boulo !!! Le travail s'annonce bien et chargé !
besos a todos
Premier jour
Dès mon arrivée, je file donc sous la douche. Ca fait du bien. Ca décrasse et ça réveil un peu !
Céleste m'a préparé un petit déjeuné (tu aimeras mi amor : un sandwich de fromage et de jambon grillé au grill !!). Je fais donc plus ample connaissance avec Céleste et sa fille Josefina, qui parle très bien français. Elles sont vraiment adorables toute les deux. Je fais un p'tit tour de la maison (ou en tout cas de la partie ou vie Céleste et ces enfants), les photos à venir. C'est vraiment très agréable. Je vais dormir avec Josefina, dans sa chambre.
La journée s'enchaîne très vite. On part fêter le départ d'une des soeurs de Céleste, chez une autre de ces soeurs (la troisième vivant dans une autre partie de la maison de Céleste) (ou c'est compliqué la un peu...). Je fais donc connaissance avec le reste de la famille. Les trois soeurs de Céleste et tous leurs enfants, la mère de Céleste et son fils Octavio. Tout le monde est vraiment très gentil et accueillant. Mais c'est pas facile pour moi, avec la fatigue et mon manque de connaissance de la langue espagnole... Au programme barbecue, il paraît qu’il faut que je commence a m’y habitué de suite, c’est ce qu’on fait le plus en Amérique latine… (encore une fois bb, tu vas adorer…)
très vite Céleste à pitié de moi et de mes cernes et me ramène à la maison. Il est 3 heure de l'après-midi, mais je m'écroule dans mon lit, pour ne me réveiller que le lendemain à 6 heure du matin... Comme ça fait du bien !!!
Céleste m'a préparé un petit déjeuné (tu aimeras mi amor : un sandwich de fromage et de jambon grillé au grill !!). Je fais donc plus ample connaissance avec Céleste et sa fille Josefina, qui parle très bien français. Elles sont vraiment adorables toute les deux. Je fais un p'tit tour de la maison (ou en tout cas de la partie ou vie Céleste et ces enfants), les photos à venir. C'est vraiment très agréable. Je vais dormir avec Josefina, dans sa chambre.
La journée s'enchaîne très vite. On part fêter le départ d'une des soeurs de Céleste, chez une autre de ces soeurs (la troisième vivant dans une autre partie de la maison de Céleste) (ou c'est compliqué la un peu...). Je fais donc connaissance avec le reste de la famille. Les trois soeurs de Céleste et tous leurs enfants, la mère de Céleste et son fils Octavio. Tout le monde est vraiment très gentil et accueillant. Mais c'est pas facile pour moi, avec la fatigue et mon manque de connaissance de la langue espagnole... Au programme barbecue, il paraît qu’il faut que je commence a m’y habitué de suite, c’est ce qu’on fait le plus en Amérique latine… (encore une fois bb, tu vas adorer…)
très vite Céleste à pitié de moi et de mes cernes et me ramène à la maison. Il est 3 heure de l'après-midi, mais je m'écroule dans mon lit, pour ne me réveiller que le lendemain à 6 heure du matin... Comme ça fait du bien !!!
Un long voyage
Et oui un très long voyage, avec quelques embûches...
Départ donc jeudi après midi de la maison. Direction Roissy qui n'est normalement pas touché par la grève des contrôleurs aériens. Erreur : qui ne fait pas la grève, mais qui subit la grève d’Orly. Mon avion part donc avec 3h de retard. Autant dire que ma correspondance pour Buenos Aires ne m'a pas attendue a Milan... Je passe donc une nuit imprévue à Milan et attend le prochain avion sagement à l'aéroport : départ vendredi, 21h45, youpi !!!
13h plus tard : arrivée à Buenos Aires à 7h du matin heure local (soit 5 heures de moins que chez vous). Direction Retiro, la gare de bus (que je trouve tout de suite :). mon bus pour Asunción par à 13h45. Encore un peu d'attente donc (je maitrise l'attente maintenant !!). Pas une minute de retard et c'est le départ.
17h plus tard : arrivée à Asunción, enfin. 3 heures d'attente et Céleste arrive !!! (à Asunción, j'ai 6 heures de décalage avec vous)
Au total 67 heures de voyage, quel bonheur de pouvoir prendre une douche dès mon arrivée :)
Départ donc jeudi après midi de la maison. Direction Roissy qui n'est normalement pas touché par la grève des contrôleurs aériens. Erreur : qui ne fait pas la grève, mais qui subit la grève d’Orly. Mon avion part donc avec 3h de retard. Autant dire que ma correspondance pour Buenos Aires ne m'a pas attendue a Milan... Je passe donc une nuit imprévue à Milan et attend le prochain avion sagement à l'aéroport : départ vendredi, 21h45, youpi !!!
13h plus tard : arrivée à Buenos Aires à 7h du matin heure local (soit 5 heures de moins que chez vous). Direction Retiro, la gare de bus (que je trouve tout de suite :). mon bus pour Asunción par à 13h45. Encore un peu d'attente donc (je maitrise l'attente maintenant !!). Pas une minute de retard et c'est le départ.
17h plus tard : arrivée à Asunción, enfin. 3 heures d'attente et Céleste arrive !!! (à Asunción, j'ai 6 heures de décalage avec vous)
Au total 67 heures de voyage, quel bonheur de pouvoir prendre une douche dès mon arrivée :)
jeudi 12 avril 2007
Le grand départ
Ca y'est, l'heure du départ est arrivée.
Mon sac est enfin pret et en plus il ferme, ce qui n'a pas été si simple :)
je décole donc à 18h30 ce soir (si mon avion veux bien partir) pour arriver à Buenos Aires demain à 6h40 (soit 11h40 chez vous)
Arrivée à Ascuncion dimanche matin, suite au prochain épisode !!!
Mon sac est enfin pret et en plus il ferme, ce qui n'a pas été si simple :)
je décole donc à 18h30 ce soir (si mon avion veux bien partir) pour arriver à Buenos Aires demain à 6h40 (soit 11h40 chez vous)
Arrivée à Ascuncion dimanche matin, suite au prochain épisode !!!
Inscription à :
Articles (Atom)