mercredi 2 mai 2007

Las cataratas de Iguazu

Dimanche à été réservé à un peu de visite. Car il y quand même des choses à voir dans la région, c’était d’ailleurs le but de notre voyage. Nous avons donc passé la frontière Brésilienne pour aller voir « las cataratas de Iguazu » (les chutes de Iguazu). Il ne s'agit pas d'une simple chute, mais d'un ensemble de 275 cascades formant un front de 2,5 kilomètres environ. Iguazu est un mot tiré de la langue guarani. « i » signifie eau et « guazu » grand. Les grandes eaux donc et je peux vous dire que ce n’est pas un mensonge…





Josefina et Celeste


Il faisait un temps magnifique (une trêve des nuages et du frais juste pour les 4 jours de week-end, parfait). J’ai a priori eut beaucoup de chance pour ce qui est de l’eau et des animaux. Il y avait une quantité d’eau impressionnante, Céleste n’en avait jamais autant vu. Et surtout des papillons. Partout. De toutes les couleurs. Incroyable. On marchait dessus tellement il y en avait.






J’ai aussi fait connaissance avec les koatis. Trop mignons et pas farouche pour deux sous !!!

2 commentaires:

Alice & Max a dit…

yessssssssssss!!!!!!!
pour les avoir faites un peu dans les même conditions que toi (tellement d'eau qu'un des ponts du côté argentin avait été arraché), on en garde un merveilleux souvenir......
par contre ciudad del este on avait rien pu acheter à part des DVDs foireux, ct dimanche jour du seigneur ;-)
une question par contre ..... il me semble qu'on nous racontait que iguazu ça voulait dire "la pierre qui chante"..... il doit y avoir un malentendu qqpart :-)
et une autre précision, pour le fun : la source du fleuve iguaçu (écriture brésilienne) vient de.... Curitiba!! yoohoo!
ahhhhhhhhhh que ct beau l'amérique du sud.....
beijos marion!!!
alice

Anonyme a dit…

Domage que vous n'ayez pas pus voir ciudad del este en pleine euphorie, c'est vraiment impressionnant !!!
En tout cas, pour iguazu, moi on m'a parlé d'eau, je ne saurais te dire quelle est la bonne version...
Et vous, vous avez vu les deux coté des chutes il me semble ??? leqeul coté était le plus impressionnant ?
besos a toi zossi